День Победы советского народа в Великой Отечественной войне. Памятные даты
Фашистская Германия, поставленная на колени Красной Армией и войсками наших союзников, признала себя побежденной и объявила безоговорочную капитуляцию.
Международный семинар переводчиков пройдет в Ясной Поляне
Фото Музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна»
С 31 августа по 3 сентября 2023 года в Ясной Поляне состоится XVIII Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого и других русских классиков.
В его работе примут участие более двадцати переводчиков и исследователей из России, Франции, Македонии, Турции, Ирака, Палестины и Индии. На открытии семинара 1 сентября выступят директор музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна» Екатерина Толстая и научный руководитель музея Галина Алексеева.
Участники семинара обсудят трудности и особенности перевода произведений Льва Толстого, Федора Достоевского, Константина Ушинского, Михаила Булгакова на хинди, тамильский, английский, французский, немецкий, татарский, старотатарский, арабский языки, а также другие спорные и интересные вопросы переводов литературных произведений.
Одно из заседаний семинара будет посвящено переводам произведений Л. Н. Толстого на языки народов России. На последнем заседании пройдет презентация сборника материалов предыдущего семинара, а также новых изданий переводов произведений Л. Н. Толстого и других русских писателей.
Возрастное ограничение 16+
Щёкинский район, май 1945 года…
В майские дни 1945 года жители Щёкинского и Крапивенского районов завершали весенний сев, добывали уголь, вносили заработанные деньги в фонд обороны и восстановления страны. Об этом сообщали районные газеты «Щёкинский шахтёр» и «Коммунист».
80 лет назад завершилась Берлинская стратегическая наступательная операция советских
Берлинская операция – наступательная операция 2-го Белорусского, 1-го Белорусского и 1-го Украинского фронтов – стала одной из последних стратегических операций советских войск на Европейском театре военных действий в ходе Великой Отечественной войны.
